|
|
|
|
| 1854年1月8日《天演論》譯著者嚴(yán)復(fù)誕生 |
|
歷史上的今天
欄目：重大事件
發(fā)布時(shí)間：2021-02-10
|
|
|
|
|
1854年1月8日發(fā)生的重大事件：
|
摘要：1854年1月8日(農(nóng)歷1853年12月10日)，《天演論》譯著者嚴(yán)復(fù)誕生。
《天演論》譯著者嚴(yán)復(fù)誕生
《天演論》譯著者嚴(yán)復(fù)
1854年1月8日，嚴(yán)復(fù)誕生。
中國近代啟蒙思想家、翻譯家。初名傳初，曾改名宗光，字又陵，福建侯官(今閩侯)人。福州船政學(xué)堂第一屆畢業(yè)，后留學(xué)英國海軍學(xué)校。
1880年(清光緒六年)任北洋水師學(xué)堂總教習(xí)，…
|
1854年1月8日(農(nóng)歷1853年12月10日)，《天演論》譯著者嚴(yán)復(fù)誕生。
《天演論》譯著者嚴(yán)復(fù)誕生
《天演論》譯著者嚴(yán)復(fù)
1854年1月8日，嚴(yán)復(fù)誕生。
中國近代啟蒙思想家、翻譯家。初名傳初，曾改名宗光，字又陵，福建侯官(今閩侯)人。福州船政學(xué)堂第一屆畢業(yè)，后留學(xué)英國海軍學(xué)校。
1880年(清光緒六年)任北洋水師學(xué)堂總教習(xí)，后升總辦。中日甲午戰(zhàn)爭后，發(fā)表《論世變之亟》、《原強(qiáng)》、《辟韓》、《救亡決論》等文，反對(duì)頑固保守，主張維新變法。揭露和批判程朱的“理居氣先”和陸王的“良知良能”。譯《天演論》，以“物競天擇，適者生存”的論點(diǎn)，號(hào)召人們救亡圖存，“與天爭勝”，對(duì)當(dāng)時(shí)思想界有很大影響。但也宣揚(yáng)了庸俗進(jìn)化論和“是實(shí)非幻者，惟意而已”等唯心主義觀點(diǎn)。曾主辦《國聞報(bào)》協(xié)辦通藝學(xué)堂。戊戌變法后，翻譯《原富》、《群學(xué)肄言》、《法意》、《穆勒名學(xué)》等，傳播西方資產(chǎn)階級(jí)政治經(jīng)濟(jì)思想和邏輯學(xué)。首次提出“信、達(dá)、雅”的翻譯標(biāo)準(zhǔn)。辛亥革命后，思想日趨保守，1913年列名發(fā)起“孔教會(huì)，1915年列名”籌安會(huì)。著譯編為《侯官嚴(yán)氏叢刊》、《嚴(yán)譯名著叢刊》。
|
|
|
|
|
上述內(nèi)容已注明媒體來源的，為本站編輯轉(zhuǎn)載，版權(quán)歸原作者所有。若有來源標(biāo)明錯(cuò)誤或者侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)及時(shí)與我們?nèi)〉寐?lián)系，我們將迅速進(jìn)行處理。向原創(chuàng)致敬！！！
|
|
免責(zé)聲明：
|
|
|
1、本站部分內(nèi)容系網(wǎng)友投稿或編輯轉(zhuǎn)載，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
2、本頁面內(nèi)容里面包含的圖片、視頻、音頻等文件均為外部引用，本站一律不提供存儲(chǔ)。
3、如涉及作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題，請(qǐng)?jiān)?0日內(nèi)與本網(wǎng)聯(lián)系，我們將在第一時(shí)間刪除或斷開鏈接！
※ 有關(guān)作品版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系客服
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 歷史上的今天 |
|
|
今天是：2026年09月09日（星期三）
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
